Totes les traduccions

British English

Ett citat som ska vara till en tatuering. Vet inte om det ska vara honom/han på slutet. Gjärna en översättning med båda versionerna.

Edited "våldtäcktsmän" with "våldtäktsmän" /pias 091118.

wagner é um homem
<male name abbrev.>

Some suggested "Si quis Deus,meos tueatur". I really want to confirm that it is a correct translation.

oraçao

förälder 24:7 syftar på föräldraskapet 24tim om dygnet 7dagar i veckan.
i sammanhanget skrivet att likna en biblisk del. ( ex. johannes 3:16 )
med "jag" menar ja både mej själv och min dotter Moa ( uttalas ju som franskans "jag")
för att vara en bra förälder måste man vårda sej själv....

Before edit : "förälder 24:7
den viktigaste i mitt liv är jag!"

Proverb. Please... if it's possible, write a comment in the note how your equivalence to this saying should be translated --> English. (word-by-word)

inglese britannico

Para latin